Course Transcript Gender 101: Gender Equality at USAID

ម្ដនយពលអាកចាប់យ្្ើម្ យេើងសូម្យធវើការពិភាកាអាំពីចាំណដ ចដដ្លអាករាំពឹងថានឹងបានយរៀនសូត្ត្ពីកម្មវធិ ី បណ្ ដ ុះបណ្ដ្ លយនុះ។ ការបញ្ចប់វគ្គបណ្ ដ ុះបណ្ដ្ លកត្ម្ិត្ម្ូលដ្ឋឋនសីព្ ីសម្ភាពយេនឌ័រ និងការពត្ងឹង ភាពអង់អាចដ្ល់ស្តសតីគ្ឺជាលកខខណឌ ត្ត្ម្ូវដដ្លបានកាំណត្់យដ្ឋេយោលនយោបាេស្ីពីសម្ភាពយេនឌ័រ និងការពត្ងឹងភាពអង់អាចដ្ល់ស្តសតីរបស់ទីភាា ក់ងារសហរដ្ឋអាយម្រិកយដ្ើម្បីអភិវឌឍន៍អនតរជាត្ិ។

Before you begin, let's discuss what you can expect from this course. Basic training on gender equality and female empowerment is required by USAID's Gender Equality and Female Empowerment Policy.

យៅយពលអាកបានបញ្ចប់វគ្បគ ណ្ ដ ុះបណ្ដ្ លយនុះត្បកបយដ្ឋេភាពយជាគ្ជ័េ មានន័េថាអកា បាន បាំយពញតាម្លកខខណឌត្ត្ម្វូយនុះបានត្ត្ឹម្ត្ត្វូ។ កម្មវធិ ីបណ្ ដ ុះបណ្ដ្ លយនុះបានយរៀបចាំយេើងយដ្ឋេ ដបង ដចកជាម្ ូឌដលតាម្លាំដ្ឋប់លាំយដ្ឋេ យដ្ឋេម្ ូឌដលនីម្ួេៗយផ្្ ត្យៅយលើទិដ្ឋភាពយ្េងៗោា ននសម្ភាព យេ នឌ័រ និងការពត្ងឹងភាពអង់អាចដ្ល់ស្តសតីដដ្លជាការយប្ជាា ចិត្តដ្៏សាំខាន់ និងជាយោលបាំណង អភិវឌឍន៍ សាូលរបស់ទីភាា ក់ងារសហរដ្ឋអាយម្រិកយដ្ើម្បីអភិវឌឍន៍អនតរជាត្ិ។

Successful completion of this course fulfills that requirement. The course is structured as a series of modules, each focused on a different aspect of gender equality and female empowerment as a key USAID commitment and a core development objective.

អាកអាចបញ្ចប់កម្មវធិ ីបណ្ ដ ុះបណ្ដ្ លយនុះ យពញយលញតាម្លាំដ្ឋប់លាំយដ្ឋេចាប់ពីចាំណដ ចចាប់យ្ើ្ម្ ដ្ាំបូង រហូត្ដ្ល់ចាំណដ ចបញ្ចប់ចដងយត្កាេ ឬតាម្លាំដ្ឋប់លាំយដ្ឋេដដ្លយោកអាកចង់បាន។ យៅកាដង កម្វមធិ ីបណ្ ដ ុះបណ្ដ្ លយនុះចាប់ពីយដ្ើម្រហូត្ដ្ល់ចប់ យដ្ើម្បីពត្ងឹងបដនម្ថ និងយធើវយត្សច្ ាំយណុះដ្ឹងរបស់ យោកអាក យេើងនឹងបងាា ញយោកអាកអាំពីកត្ម្ងសាំណួ រសត្មាប់យធវើយត្ស្ចាំយណុះដ្ឹងតាម្កាលកាំណត្់។

The course can be completed in any order from start to finish, or in a self-guided manner. Throughout the course, to reinforce and test your knowledge, you will be presented with periodic Knowledge Check Questions.

យេើងក៏មានលាំហាត្់ខលីៗយៅចដងបញ្ចប់កម្មវធិ ីបណ្ ដ ុះបណ្ដ្ លយនុះ្ងដដ្រយដ្ើម្បីសាកលលបងចាំយណុះដ្ឹង របស់យោកអាក និងជាការរម្លឹកយលើកចដងយត្កាេអាំពីយម្យរៀនដដ្លយោកអាកបានសិកា្ងដដ្រ។ ត្បសិនយបើយោកអកា ម្ិនអាចយ្ើលេនឹងសាំណួរណ្ដម្ួេទាន់យពលកាំណត្់ សូម្កដាំសាទក់យសើរទកាដងការចដច ប ូត្ដង Refresh យដ្ើម្បីសាកលបងយ្លើេនឹងសាំណួ រយ ុះម្្ងយទៀត្ ឬចដចប ូត្ដង My Score និងចូលយៅ យ្លើេនឹងសាំណួ រដដ្លបានរាំលងយ ុះ។

There is also a short quiz at the end of the course to check your understanding and as a final review of what you have learned. If you miss a question, feel free to click the Refresh button to try again or click the My Score button and access missed questions from there.

សូម្ចងចាាំថាសាំណួរទាាំងអស់សដទធដត្មានដ្ឋក់ពិនទ ដ យហើេយដ្ើម្បីត្បលងជាប់កម្វមធិ ីបណ្ ដ ុះបណ្ដ្ លយនុះ យោកអកា ត្ត្ូវមានពិនទ ដសរបដ រម្ួ ោ ងត្ិច 85% និងត្ត្វូចដចយបើកយម្ើលត្គ្ប់ផ្ទាំងបងាាញទាាំងអស់យៅកាដង កម្វមធិ ីបណ្ ដ ុះបណ្ដ្ លយនុះ។ យដ្ើម្បីសិកាកម្មវធិ ីបណ្ ដ ុះបណ្ដ្ លយនុះតាាំងពីយដ្ើម្រហូត្ដ្ល់ចប់ យោក អាកនឹងត្ត្ូវចាំណ្ដេយពលត្បមាណជា 90 ទីយដ្ឋេអាស្ស័េយៅយលើយលបឿនអដីនធឺណិ ត្ របស់យោក អាក។

Keep in mind that all questions are graded and an overall score of 85%, as well as viewing each screen in the course, is required for course completion. This course will take you approximately 90 minutes to complete, depending on internet connectivity.

ត្បសិនយបើយោកអកា មានភាពចាាំបាច់ត្ត្ូវដត្ចាកយចញពីកម្មវធិ ីយនុះត្ត្ង់ចាំណដ ចណ្ដម្ួេ កម្វមធិ ីយនុះនឹង រកាទដកទិនាន័េត្ត្ឹម្កដនលងដដ្លយោកអាកបានបាំយពញដ្ល់ យហើេយោកអាកអាចត្ត្លប់ម្កបាំយពញ កម្វមធិ ីបណ្ ដ ុះបណ្ដ្ លយនុះយៅយពលយត្កាេបាន។ យពលយនុះ សូម្ចាំណ្ដេយពលខលុះៗយដ្ើម្បីដសងវ េល់ អាំពីលកខណៈពិយសស (feature) និងម្ដខងារននកម្មវធិ ីបណ្ ដ ុះបណ្ដ្ លយនុះដ្ូចមានយរៀបរាប់យៅត្ត្ង់ ចាំណដ ចយនុះ។ យៅយពលយោកអកា យត្ត្ៀម្ខលួនរចួ រាល់យហើេ សូម្ចដចប ូត្ដង Next យដ្ើម្បីបនតយៅដ្ាកខាង ម្ដខ។

If you need to leave at any point, the program will save your place and you can return to complete the training later. Now, take a moment to familiarize yourself with our course features and functions listed here. When you are ready, click Next to continue.